-
1 условия хранения резервного оборудования
условия хранения резервного оборудования
Условия среды для хранения запасных регенераторов и кабеля (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия хранения резервного оборудования
-
2 включение резервного оборудования при выходе из строя основного
Telecommunications: power-failure transferУниверсальный русско-английский словарь > включение резервного оборудования при выходе из строя основного
-
3 наличие резервного оборудования
Sakhalin R: sparingУниверсальный русско-английский словарь > наличие резервного оборудования
-
4 spare storage condition
условия хранения резервного оборудования
Условия среды для хранения запасных регенераторов и кабеля (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spare storage condition
-
5 disaster recovery plan
чрезвычайный план (предопределенный план действий в аварийных ситуациях, включающий в себя процедуры резервного копирования и подготовку резервного оборудования для преодоления чрезвычайной ситуации)Большой англо-русский и русско-английский словарь > disaster recovery plan
-
6 contingency plan
1) Военный термин: план действий в особой обстановке2) Техника: план действий в аварийной ситуации, план действий в экстремальных условиях, план работ в аварийной ситуации3) Экономика: план непредвиденных затрат, план непредвиденных расходов4) Бухгалтерия: план действий при непредвиденных обстоятельствах5) Вычислительная техника: план обеспечения непрерывной работы и восстановления функционирования7) Космонавтика: план аварийных мероприятий, план деятельности в нештатных ситуациях, план отработки нештатных ситуаций8) Экология: план действий в чрезвычайных ситуациях10) Деловая лексика: план действий в чрезвычайных обстоятельствах11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ликвидация аварий (мероприятия по), план чрезвычайных мер12) Менеджмент: план, предусматривающий непредвиденные обстоятельства13) ЕБРР: запасной вариант, резервный план14) Программирование: чрезвычайный план (предопределённый план действий в аварийных ситуациях, включающий в себя процедуры резервного копирования и подготовку резервного оборудования для преодоления чрезвычайной ситуации)15) Сахалин Р: мероприятия по ликвидации аварий16) Сахалин А: план действия в чрезвычайных ситуациях17) Химическое оружие: план для непредвиденных ситуаций18) Золотодобыча: план действий в нештатных ситуациях19) Аварийное восстановление: план действий в непредвиденных обстоятельствах (Документ, в котором указаны цели и задачи восстановления деятельности в случае непредвиденных обстоятельств, а также необходимые действия, ресурсы и данные) -
7 чрезвычайный план
1) General subject: emergency plan2) Programming: contingency plan (предопределённый план действий в аварийных ситуациях, включающий в себя процедуры резервного копирования и подготовку резервного оборудования для преодоления чрезвычайной ситуации) -
8 contingency plan
план действий в нештатных ситуациях; план действий в чрезвычайных обстоятельствахRM план действий в аварийных ситуациях, включающий в себя процедуры резервного копирования и подготовку резервного оборудования для преодоления чрезвычайной ситуации; данный план является частью программы безопасности, которая призвана обеспечить наличие наиболее важных ресурсов и способствовать обеспечению непрерывности функционирования организации в нештатной ситуацииSYN:disaster plan, emergency planАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > contingency plan
-
9 contingency plan
тж. disaster recovery planчрезвычайный план (предопределённый план действий в аварийных ситуациях, включающий в себя процедуры резервного копирования и подготовку резервного оборудования для преодоления чрезвычайной ситуации)English-Russian dictionary of computer science and programming > contingency plan
-
10 чрезвычайный план
(предопределённый план действий в аварийных ситуациях, включающий в себя процедуры резервного копирования и подготовку резервного оборудования для преодоления чрезвычайной ситуации) contingency planРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > чрезвычайный план
-
11 power-failure transfer
1) Телекоммуникации: включение резервного оборудования при выходе из строя основногоУниверсальный англо-русский словарь > power-failure transfer
-
12 power-failure transfer
2) тлф. переключение абонентского оборудования на резервное питание при аварии в сети переменного тока/разрядке батарей питанияEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > power-failure transfer
-
13 резервирование
1) General subject: advance booking (комнат в гостинице), backup, reservation2) Computers: backing3) Engineering: redundancy4) Agriculture: allocation5) Construction: redundance6) Telecommunications: conservation7) Electronics: back-up8) Information technology: stand-by9) Oil: reserving, resisting, backing up, standby10) Astronautics: failure tolerance11) Business: booking, seat reservation12) SAP. room reservation13) Sakhalin energy glossary: sparing (наличие резервного оборудования)14) Microelectronics: paralleling15) Network technologies: Redundancy (Дублирование критически важных элементов системы с автоматической передачей функций неработоспособного элемента запасному, находящемуся в состоянии постоянной готовности)16) EBRD: debt provisioning, provisioning17) Automation: backing-up18) Quality control: sequencing19) Disaster recovery: backup (Создание копий данных или дублирование устройств для обеспечения большей надежности) -
14 время простоя
dead time, idle time, lie time, out-of service time, standing time, ( резервного оборудования) standby time -
15 standby time
б) длительность пребывания в одном из режимов пониженного энергопотребления аппаратного средства2) время пребывания в резерве; время простоя ( резервного оборудования)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > standby time
-
16 время простоя
dead time, idle time, lie time, out-of service time, ( резервного оборудования) standby time, standing timeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > время простоя
-
17 sparing
-
18 sparing
-
19 hot sparing
подключение без выключения электропитания резервного оборудования, например дисков в RAID-системахАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hot sparing
-
20 автоматическое включение резерва
включение с резерва, автоматическое включение автоматическим устройством резервных источников энергоснабжения, водоснабжения и т.п. или резервного оборудования взамен отключившегося основногоReserveeinschaltung f, automatischeРусско-немецкий словарь по энергетике > автоматическое включение резерва
См. также в других словарях:
автоматическое включение резервного оборудования — Включение в работу резервного оборудования, осуществляемое устройствами автоматики … Политехнический терминологический толковый словарь
условия хранения резервного оборудования — Условия среды для хранения запасных регенераторов и кабеля (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN spare storage condition … Справочник технического переводчика
Автоматическое включение резервного питания и оборудования — (АВР) Устройства АВР должны предусматриваться для восстановления питания потребителей путем автоматического присоединения резервного источника питания при отключении рабочего источника питания, приводящем к обесточиванию электроустановок… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Производственная мощность — (a. production capacity, productive capacity; н. Betriebskapazitat; ф. capacite de production; и. capacidad de produccion) расчётный, максимально возможный годовой (суточный) выпуск продукции или объём переработки сырья в номенклатуре и… … Геологическая энциклопедия
NetCracker — Technology Тип производитель OSS Год основания 1993 Основатели … Википедия
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия
ГОСТ Р МЭК 62340-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине — Терминология ГОСТ Р МЭК 62340 2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине оригинал документа: 3.25 валидация (validation): Процесс определения того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическое включение резерва — (АВР) быстрое автоматическое включение резервных источников энергоснабжения, водоснабжения или резервного оборудования и механизмов. Цель бесперебойность снабжения потребителей электроэнергией, газообразным топливом, водой и т. д. или… … Большая советская энциклопедия
Энергосистемы автоматизация — применение в энергосистеме различных устройств, которые служат для управления процессом производства, преобразования и распределения электроэнергии и тепла в соответствии с заложенными в этих устройствах программами действия и настройкой … Большая советская энциклопедия
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЗЕРВА — (АВР) включение автоматич. устройством резервных источников энергоснабжения, водоснабжения и т. п. или резервного оборудования взамен отключившегося основного (рабочего). Особенно широко АВР применяется в электроэнергетических системах, где оно… … Большой энциклопедический политехнический словарь
